{"translation-revision-date":"2020-06-30 16:43:01+0000","generator":"GlotPress\/3.0.0-alpha.2","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"es"},"Import sample products":["Importar productos de prueba"],"By clicking \"Set up,\" you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Al hacer clic en \u00abConfiguraci\u00f3n\u00bb, est\u00e1 de acuerdo con los {{link}}t\u00e9rminos de servicio{{\/link}}"],"Setting up a store for a client? {{link}}Start here{{\/link}}":["\u00bfConfigurando una tienda para un cliente? {{link}}Empieza aqu\u00ed{{\/link}}"],"Skip store setup":["Omitir la configuraci\u00f3n de la tienda"],"Connect your Klarna account":["Conecta tu cuenta de Klarna"]," Selling CBD products is only supported by Square.":[" La venta de productos de CBD solo est\u00e1 soportada por Square."],"My store doesn\u2019t take payments":["Mi tienda no acepta pagos"],"There was a problem updating settings for %s":["Ha habido un problema al actualizar los ajustes de %s"],"Passphrase":["Frase de contrase\u00f1a"],"Take payments via bank transfer.":["Acepta pagos mediante transferencia bancaria."],"Take payments in cash upon delivery.":["Acepta pagos en efectivo en el momento de la entrega."],"Selecting this extension will configure your store to use South African rands as the selected currency.":["Al seleccionar esta extensi\u00f3n, tu tienda se configurar\u00e1 para usar rands sudafricanos como moneda seleccionada."],"Merchant Key":["Clave de vendedor"],"Merchant ID":["ID de vendedor"],"PayFast connected successfully":["PayFast conectado correctamente."],"Please enter your passphrase":["Por favor, introduce tu contrase\u00f1a"],"Please enter your merchant ID":["Por favor, introduce tu ID de vendedor"],"Connect your PayFast account":["Conecta tu cuenta de PayFast"],"Connect your store to your PayPal account. Don\u2019t have a PayPal account? Create one.":["Conecta tu tienda a tu cuenta de PayPal. \u00bfNo tienes una cuenta de PayPal? Crea una."],"PayFast":["PayFast"],"Connect your PayPal account":["Conecta tu cuenta de PayPal"],"Verify details":["Verificar informaci\u00f3n"],"A Paypal account is required to process payments. You will be redirected to the Paypal website to create the connection.":["Se necesita una cuenta de PayPal para procesar los pagos. Ser\u00e1s redirigido a la web de PayPal para crear la conexi\u00f3n."],"Verify your business details with our payment partner, Stripe.":["Verifica los detalles de tu negocio con nuestro socio de pagos, Stripe."],"Verify business details":["Verificar los detalles del negocio"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or skip to connect later in store settings.":["Ha habido un error al conectar con WooCommerce Payments. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo u om\u00edtelo para conectarte m\u00e1s tarde en los ajustes de la tienda."],"WooCommerce Payments connected successfully.":["WooCommerce Payments conectado correctamente."],"Connect your Square account":["Conecta tu cuenta de Square"],"A Square account is required to process payments. You will be redirected to the Square website to create the connection.":["Se necesita una cuenta de Square para procesar los pagos. Ser\u00e1s redirigido a la web de Square para crear la conexi\u00f3n."],"Connect your store to your Stripe account. Don\u2019t have a Stripe account? Create one.":["Conecta tu tienda a tu cuenta de Stripe. \u00bfNo tienes una cuenta de Stripe? Crea una."],"A Stripe account is required to process payments.":["Se necesita una cuenta de Stripe para procesar los pagos."],"Connect your Stripe account":["Conecta tu cuenta de Stripe"],"Your API details can be obtained from your {{docsLink}}Stripe account{{\/docsLink}}.  Don\u2019t have a Stripe account? {{registerLink}}Create one.{{\/registerLink}}":["Los detalles de la API pueden obtenerse desde tu {{docsLink}}cuenta de Stripe{{\/docsLink}}. \u00bfNo tienes una cuenta en Stripe? {{registerLink}}Crea una.{{\/registerLink}}"],"Google Ads":["Google Ads"],"Please enter an account number or IBAN":["Por favor, introduce un n\u00famero de cuenta o IBAN"],"WooCommerce PayPal":["WooCommerce PayPal"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce Payments"],"WooCommerce PayFast":["WooCommerce PayFast"],"WooCommerce Stripe":["WooCommerce Stripe"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Estos detalles son obligatorios para recibir pagos mediante transferencia bancaria"],"Add your bank details":["A\u00f1ade los detalles de tu banco"],"Direct bank transfer details added successfully":["Detalles para transferencia bancaria directa a\u00f1adidos correctamente"],"There was a problem saving your payment setings":["Ocurri\u00f3 un problema al guardar tus ajustes de pagos"],"Please enter a valid secret key. Valid keys start with \"sk_live\" or \"rk_live\".":["Por favor, introduce una clave secreta v\u00e1lida. Las claves v\u00e1lidas comienzan con \u00absk_live\u00bb o \u00abrk_live\u00bb."],"Please enter a valid publishable key. Valid keys start with \"pk_live\".":["Por favor, introduce una clave v\u00e1lida que pueda ser publicada. Las claves v\u00e1lidas comienzan con \u00abpk_live\u00bb."],"Install %s":["Instalar %s"],"WooCommerce ShipStation Gateway":["WooCommerce ShipStation Gateway"],"Below you\u2019ll find a list of the most important steps to get your store up and running.":["A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1s una lista de los pasos m\u00e1s importantes para poner tu tienda en funcionamiento."],"Once complete your store will be ready for launch - exciting!":["Una vez completado, tu tienda estar\u00e1 lista para el lanzamiento, \u00a1emocionante!"],"Based on the information you provided we\u2019ve prepared some final set up tasks for you to perform.":["Seg\u00fan la informaci\u00f3n que has proporcionado, hemos preparado algunas tareas de configuraci\u00f3n final para que las realices."],"Set up your store and start selling":["Configura tu tienda y empieza a vender"],"Remove this card":["Eliminar esta tarjeta"],"Task List Options":["Opciones de la lista de tareas"],"Yes, keep it":["S\u00ed, conservarla"],"No, hide it":["No, ocultarla"],"Is this card useful?":["\u00bfEs \u00fatil esta tarjeta?"],"Select which payment providers you\u2019d like to use and configure them":["Selecciona que m\u00e9todos de pago te gustar\u00eda usar y config\u00faralos"],"Woo hoo - you're almost there!":["\u00a1Hurra! - \u00a1ya casi est\u00e1s!"],"Purchase, install, and manage your extensions directly from your dashboard":["Compra, instala y gestiona tus extensiones directamente desde tu escritorio"],"Purchase & install extensions":["Comprar e instalar extensiones"],"Set up payments":["Configurar pagos"],"Choose how to configure tax rates - manually or automatically":["Elige c\u00f3mo configurar las tasas de impuestos - manual o autom\u00e1ticamente"],"Set up tax":["Configurar impuestos"],"Configure some basic shipping rates to get started":["Configura algunas tarifas b\u00e1sicas de env\u00edo para empezar"],"Set up shipping":["Configurar env\u00edo"],"Create a custom homepage and upload your logo":["Crea una p\u00e1gina de inicio personalizada y sube tu logo"],"Personalize your store":["Personaliza tu tienda"],"Add products manually, import from a sheet or migrate from another platform":["A\u00f1ade productos manualmente, imp\u00f3rtalos desde una hoja de c\u00e1lculo o migra desde otra plataforma"],"Install and manage your extensions directly from your Dashboard":["Instala y gestiona tus extensiones directamente desde tu escritorio"],"Connect your store to WooCommerce.com":["Conecta tu tienda a WooCommerce.com"],"\ud83d\udcb0 Ka-ching! Your store can now accept payments \ud83d\udcb3":["\ud83d\udcb0 \u00a1Fant\u00e1stico! Tu tienda ahora puede aceptar pagos \ud83d\udcb3"],"PayPal Checkout":["Pago con PayPal"],"Choose the payment that you want, pay now, pay later or slice it. No credit card numbers, no passwords, no worries.":["Elige el pago que quieras, pagar ahora, pagar m\u00e1s tarde o div\u00eddelo. Sin n\u00fameros de tarjeta, sin contrase\u00f1as, sin preocupaciones."],"Credit cards - powered by Stripe":["Tarjetas de cr\u00e9dito - gestionado por Stripe"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Al hacer clic en \u00abConfigurar\u00bb, est\u00e1s activando tasas de impuestos y c\u00e1lculos. M\u00e1s informaci\u00f3n {{link}}aqu\u00ed{{\/link}}."],"Live Secret Key":["Clave secreta de producci\u00f3n"],"Live Publishable Key":["Clave de producci\u00f3n publicable"],"Stripe connected successfully.":["Stripe conectado correctamente."],"There was an error connecting to Square. Please try again or skip to connect later in store settings.":["Ocurri\u00f3 un error al conectar con Square. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo o s\u00e1ltate este paso para conectarte m\u00e1s tarde en los ajustes de la tienda."],"Square connected successfully.":["Square conectado correctamente."],"Your API details can be obtained from your {{link}}PayPal account{{\/link}}":["Los detalles de tu API los puedes obtener en tu {{link}}cuenta de PayPal{{\/link}}"],"Please enter your API password":["Por favor, introduce tu contrase\u00f1a de la API"],"Please enter your API username":["Por favor, introduce tu nombre de usuario de la API"],"There was a problem saving your payment settings.":["Ocurri\u00f3 un problema al guardar tus ajustes de pagos."],"Klarna can be configured under your {{link}}store settings{{\/link}}. Figure out {{helpLink}}what you need{{\/helpLink}}.":["Klarna se puede configurar en tus {{link}}ajustes de la tienda{{\/link}}. Descubre {{helpLink}}qu\u00e9 necesitas{{\/helpLink}}."],"PayPal connected successfully.":["PayPal conectado correctamente."],"No thanks, I'll configure taxes manually":["No, gracias. Configurar\u00e9 los impuestos manualmente"],"Good news!":["\u00a1Buenas noticias!"],"Your API details can be obtained from your {{link}}PayFast account{{\/link}}":["Tus detalles de la API los puedes obtener en tu {{link}}cuenta de PayFast{{\/link}}"],"Please enter your merchant key":["Por favor, introduce tu clave de vendedor"],"Connect your store":["Conecta tu tienda"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["\u00a1Eres genial! Un elemento menos en tu lista de tareas \u2705"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Dir\u00edgete a la pantalla de ajustes de las tasas de impuestos para configurar tus tasas de impuestos"],"Configure tax rates":["Configurar las tasas de impuestos"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Conecta tu tienda con WordPress.com para activar los c\u00e1lculos automatizados de los impuestos de las ventas"],"Set up tax rates manually":["Configurar las tasas de impuestos manualmente"],"Jetpack and WooCommerce Services allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack y WooCommerce Services te permiten automatizar los c\u00e1lculos de los impuestos de las ventas"],"There was a problem updating your tax settings.":["Ha habido un problema al actualizar tus ajustes de impuestos."],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Conecta tu tienda con WordPress.com para activar la impresi\u00f3n de etiquetas"],"Install Jetpack and WooCommerce Services":["Instala Jetpack y WooCommerce Services"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later.":["\ud83d\udce6 \u00a1Env\u00edo realizado! No te preocupes, siempre puedes cambiarlo m\u00e1s tarde."],"Enable shipping label printing":["Activar la impresi\u00f3n de las etiquetas de env\u00edo"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Define cu\u00e1nto pagan los clientes por el env\u00edo a destinos diferentes"],"Set shipping costs":["Establecer los costes de env\u00edo"],"The address from which your business operates":["La direcci\u00f3n desde la que opera tu negocio"],"Set store location":["Establecer la ubicaci\u00f3n de la tienda"],"Please select a country \/ region":["Por favor, selecciona un pa\u00eds \/ regi\u00f3n"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["A\u00f1adiremos algunos productos que har\u00e1n m\u00e1s f\u00e1cil ver la apariencia de tu tienda."],"Create a custom homepage":["Crear una p\u00e1gina de inicio personalizada"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Crea una nueva p\u00e1gina de inicio y personal\u00edzala para adaptarla a tus necesidades"],"Create homepage":["Crear una p\u00e1gina de inicio"],"Upload a logo":["Subir un logotipo"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["Aseg\u00farate de que tu tienda tenga la marca a\u00f1adiendo tu logotipo"],"Proceed":["Ejecutar"],"Skip":["Omitir"],"Set a store notice":["Establece un aviso de la tienda"],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Muestra, opcionalmente, un aviso destacado en todas las p\u00e1ginas de tu tienda"],"There was a problem saving your store location.":["Ha habido un problema al guardar la ubicaci\u00f3n de tu tienda."],"Your shipping rates have been updated.":["Tus tarifas de env\u00edo se han actualizado."],"Complete task":["Tarea completada"],"Shipping cost":["Coste de env\u00edo"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Las tarifas de env\u00edo no pueden ser n\u00fameros negativos."],"Store connected to WooCommerce.com and extensions are being installed.":["La tienda est\u00e1 conectada a WooCommerce.com y las extensiones se est\u00e1n instalando."],"You must click approve to install your extensions and connect to WooCommerce.com.":["Debes hacer clic para aprobar la instalaci\u00f3n de tus extensiones y conectar a WooCommerce.com."],"For stores currently selling elsewhere we suggest using a product migration service":["Para las tiendas que actualmente venden en otros lugares, sugerimos utilizar un servicio de migraci\u00f3n de productos"],"Migrate":["Migrar"],"For larger stores we recommend importing all products at once via CSV file":["Para tiendas grandes recomendamos importar todos los productos a la vez desde un archivo CSV"],"For small stores we recommend adding products manually":["Para tiendas peque\u00f1as recomendamos a\u00f1adir los productos manualmente"],"Add manually (recommended)":["A\u00f1adir manualmente (recomendado)"],"Please add a post code":["Por favor, a\u00f1ade un c\u00f3digo postal"],"Please add a city":["Por favor, a\u00f1ade una ciudad"],"Please add an address":["Por favor, a\u00f1ade una direcci\u00f3n"],"Address line 2 (optional)":["L\u00ednea 2 de la direcci\u00f3n (opcional)"],"Post code":["C\u00f3digo postal"],"Customize":["Personalizar"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it.":["\ud83c\udfa8 \u00a1Tu tienda est\u00e1 quedando fant\u00e1stica! No te olvides de seguir personaliz\u00e1ndola."],"All sample products have been imported.":["Todos los productos de ejemplo han sido importados."],"There was an error importing some of the sample products.":["Ha habido un error al importar algunos de los productos de ejemplo."],"Purchase & install now":["Comprar e instalar ahora"],"I'll do it later":["Lo har\u00e9 m\u00e1s tarde"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["No tendr\u00e1s acceso a esta funcionalidad hasta que hayas comprado e instalado las extensiones."],"Store logo updated sucessfully.":["El logotipo de la tienda ha sido actualizado correctamente."],"Would you like to purchase and install the following features now?":["\u00bfTe gustar\u00eda comprar e instalar ahora las siguientes caracter\u00edsticas?"],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s al a\u00f1o"],"Remove block":["Quitar bloque"],"There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again.":["Ha habido un error al conectar con WooCommerce.com. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo."],"Add your first product":["A\u00f1ade tu primer producto"],"Country \/ Region":["Pa\u00eds\/Regi\u00f3n"],"Yes please":["S\u00ed, por favor"],"Retry":["Volver a intentar"],"Done":["Hecho"],"woocommerce":["woocommerce"],"Facebook for WooCommerce":["Facebook for WooCommerce"],"Set up":["Configuraci\u00f3n"],"Mailchimp for WooCommerce":["Mailchimp for WooCommerce"],"The PayFast extension for WooCommerce enables you to accept payments by Credit Card and EFT via one of South Africa\u2019s most popular payment gateways. No setup fees or monthly subscription costs.":["La extensi\u00f3n PayFast para WooCommerce te permite aceptar pagos mediante tarjeta de cr\u00e9dito y EFT gracias a una de las pasarelas de pago m\u00e1s populares de Sud\u00e1frica. No hay cuotas de activaci\u00f3n ni costes de suscripci\u00f3n."],"Klarna Payments for WooCommerce":["Klarna Payments for WooCommerce"],"Klarna Checkout for WooCommerce":["Klarna Checkout for WooCommerce"],"Recommended":["Recomendado"],"Square":["Cuadrado"],"Klarna Payments":["Pagos Klarna"],"Klarna Checkout":["Pago con Klarna"],"Import products":["Importar los productos"],"Jetpack":["Jetpack"],"Connect":["Conectar"],"Safe and secure payments using credit cards or your customer's PayPal account.":["Pagos seguros y protegidos usando tarjetas de cr\u00e9dito o la cuenta PayPal de tu cliente."],"Import":["Importar"],"WooCommerce Services":["WooCommerce Services"],"Free shipping":["Env\u00edo gratuito"],"Address line 1":["Direcci\u00f3n (l\u00ednea 1)"],"Rest of the world":["Resto del mundo"],"Configure":["Configurar"],"and":["y"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Bank name":["Nombre del banco"],"Account number":["N\u00famero de cuenta"],"Account name":["Nombre de la cuenta"],"Direct bank transfer":["Transferencia bancaria directa"],"Sort code":["C\u00f3digo de clasificaci\u00f3n"],"API Username":["Nombre de usuario de la API"],"API Password":["Contrase\u00f1a de la API"],"Store notice text":["Texto del aviso de la tienda"],"Save":["Guardar"],"Cash on delivery":["Contra reembolso"],"No thanks":["No, gracias"],"City":["Ciudad"],"Continue":["Seguir"],"Update":["Actualizar"],"Settings":["Ajustes"]}},"comment":{"reference":"packages\/woocommerce-admin\/dist\/chunks\/43.52fe0e41a24d55f1b9b1.js"}}